Das Stimm- und Wahllokal für die persönliche Stimmabgabe befindet sich in der Pausenhalle im neuen Schulhaus Delfin, Schulhausstrasse 17, Lohn-Ammannsegg. 

Die Abstimmungs-Urnen sind geöffnet:
Abstimmungs-Sonntag von 10:00 bis 12:00 Uhr

Zur brieflichen Stimmabgabe:
Die Postzustellung (mit Zustellkuvert offiziell) ist möglich bis Freitag vor der Abstimmung (eintrefffen). 
Der Briefkasten des Wahlbüros bei der Gemeindeverwaltung, Stöcklistrasse 2, Lohn-Ammannsegg kann ebenfalls für die briefliche Stimmabgabe benutzt werden. Er wird am Samstag vor der Abstimmung um 18:00 Uhr letztmals geleert. Später eingeworfene Stimmen werden nicht berücksichtigt.